first committee أمثلة على

• You're not the first committee to sit at a table and tell me...
  لستم اللجنة الأولى التي تحلس على طاولة
• She was secretary of the first Committee on the Status of Women in India that brought out the first report on the condition of women in the country, Towards Equality (1974).
  كانت سكرتيرة أول لجنة لوضع المرأة في الهند والتي أصدرت التقرير الأول عن حالة المرأة في البلاد ، نحو المساواة (1974)..
• At the first Committee meeting following Stalin's death, Beria sidelines Khrushchev by putting him in charge of Stalin's funeral and suggesting the introduction of many of the liberal reforms which Khrushchev had already planned.
  في أول اجتماع للجنة بعد وفاة ستالين ، أعار بيريا خروتشوف عن طريق وضعه في جنازة ستالين واقتراح العديد من الإصلاحات الليبرالية التي خطط خروشوف لإدخالها.
• HE worked on issues relating to the UN Security Council, and also was the representation of Afghanistan at the First Committee of the United Nations’ General Assembly on Disarmament and International Security.
  وكانت أولى مهامها في الخارج هي عضوية البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة في نيويورك، حيث مثلت مصر في اللجنة الأولى للجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بنزع السلاح والأمن الدولي، وكذلك في اللجنة الثالثة المعنية بموضوعات الحقوق الاجتماعية وحقوق الإنسان.
• Until the late 1970s, the First Committee was the Political and Security Committee (POLISEC) and there was also a sufficient number of additional "political" matters that an additional, unnumbered main committee, called the Special Political Committee, also sat.
  لجنة الشئون القانونية (اللجنة السادسة) تتناول المسائل القانونية وقد تغيرت أدوار العديد من اللجان الرئيسية مع مرور الوقت، وحتى أواخر السبعينات، كانت اللجنة الأولى هي اللجنة السياسية والأمنية، وكان هناك أيضا عدد كاف من المسائل "السياسية" الإضافية التي عقدت فيها أيضا لجنة رئيسية إضافية، لا ترقى إليها، تسمى اللجنة السياسية الخاصة.